La presencia de comunidades judías en la Península Ibérica se remonta a la época romana y adquirirán especial relevancia y prosperidad durante la Edad Media, tanto en la España musulmana como en la cristiana, donde surgirán importantes juderías en las principales ciudades castellanas, como Burgos, Ávila o Segovia. La convivencia normalizada de cristianos, judíos y musulmanes se mantendrá hasta finales del siglo XIV, cuando se acrecienta el antisemitismo durante un proceso que concluirá en 1492 con la expulsión de todos los judíos de Castilla y Aragón, y poco después de Navarra y Portugal.
Los judíos fueron obligados a abandonar sus casas en el plazo de cuatro meses o convertirse al cristianismo. Muchos judíos salieron entonces hacia Marruecos y el Norte de África y, especialmente, hacia los territorios del imperio Otomano.
El término sefardí deriva de Sefarad, término bíblico con el que las fuentes hebreas nombran a la península ibérica, y se usa para referirse a todos los judíos españoles que abandonaron la Península y a sus descendientes, quienes permanecieron durante siglos muy ligados a la cultura hispánica y siguieron hablando el ladino, un idioma basado en el castellano medieval.
En la actualidad la comunidad sefardí alcanza un total de dos millones de personas distribuida por todo el mundo.
The presence of Jewish communities in the Iberian Peninsula dates back to Roman times and they acquired special relevance and prosperity during the Middle Ages, both in Muslim and Christian Spain, where important Jewish quarters arose in the main Castilian cities, such as Burgos, Ávila or Segovia. The normal coexistence of Christians, Jews and Muslims will continue until the end of the 14th century, when anti-Semitism increases during a process that will conclude in 1492 with the expulsion of all the Jews from Castile and Aragon, and shortly after from Navarra and Portugal.
The Jews were forced to leave their homes within four months or convert to Christianity. Many Jews then left for Morocco and North Africa and, especially, for the territories of the Ottoman Empire.
The Sephardic term derives from Sefarad, a biblical term with which the Hebrew sources name the Iberian Peninsula, and is used to refer to all the Spanish Jews who left the Peninsula and their descendants, who remained for centuries closely linked to the Hispanic culture and they continued to speak Ladino, a language based on medieval Spanish.
Currently the Sephardic community reaches a total of two million people distributed throughout the world.
HISTORY
ARCHEOLOGY
SOCIAL DIMENSION
INTERNATIONAL IMPACT
MEMORIAL CENTER
ACHIEVEMENTS